Diese Arbeit gehört zu Banksys klügsten Einsätzen eines Objekts, das bereits auf der Straße vorhanden war, ins Zentrum der Komposition gestellt.

Sie entstand im April 2010 im Mission District von San Francisco, an der Ecke Mission Street und Sycamore Street. An die Wand ist eine sitzende indianische Figur gesprüht. Sie hält kein gemaltes Transparent. Stattdessen hält sie die Stange eines echten, offiziellen rot weißen Schilds, das tatsächlich an der Wand hängt. Darauf steht: „NO TRESPASSING“.

Mit diesem einen Kunstgriff kehrt sich die Bedeutung des Schilds vollständig um. Dieselbe Tafel liest sich nicht mehr als Warnung eines Grundbesitzers. Sie liest sich als Protestschild, das die sitzende Figur in die Höhe hält. Und diese Person steht stellvertretend für die Völker Nordamerikas, denen ihr Land genommen wurde.

Hier öffnen sich die Ebenen der Ironie. „Betreten verboten“ ist die grundlegendste Aussage von Eigentum: Das hier gehört mir, du darfst nicht herein. Diesen Satz in die Hand eines Vertreters eines Volkes zu legen, das durch unbefugtes Eindringen alles verloren hat, stellt die Idee des Eigentums historisch selbst infrage. Wer ist auf wessen Land eingedrungen? Und wer hat sich wann das Recht erworben, dieses Schild aufzustellen?

Die Arbeit gehört zu rund sechs Werken, die Banksy im Frühjahr 2010 in San Francisco hinterließ. Der Künstler war in dieser Zeit in mehreren amerikanischen Städten aktiv, zeitgleich mit dem US-Kinostart seines Dokumentarfilms „Exit Through the Gift Shop“.

Das Schicksal der Arbeit folgte der typischen Geschichte eines ungeschützten Straßenwerks. Mit der Zeit kamen weitere Graffiti hinzu, sie wurde Schicht für Schicht überdeckt und schließlich vollständig übermalt. Es wurden keine Schutzmaßnahmen ergriffen, sie wurde nie von der Wand entfernt und verkauft. Sie verschwand einfach an ihrem Platz.

Das passt seltsam gut zur eigenen Botschaft der Arbeit. Ein Werk, das ein Eigentumsschild infrage stellt, wurde nie geschützt, gerade weil niemand ein Eigentumsrecht daran besaß.